Engineering Manager, Social Commerce
San Francisco Bay Area · 全职 · 工程与基础设施
需要对标的能力
Agent · 智能体设计上下文工程 · 记忆管理评测 · Eval 方法论AI 产品设计 · 产品化
岗位职责与要求
Discord has a highly engaged community of millions of daily active users who use the platform for many different reasons, but there’s one thing that nearly everyone does: play video games. Discord plays a uniquely important role in the future of gaming, and we are focused on making it easier and more fun for people to hang out before, during, and after playing games.
A Day In The Life
The Social Commerce team is building a storefront for game developers to sell directly to their players in Discord. This is a new initiative that has seen a lot of early success, and we're expanding it to support more games and platforms. But we're not just building a shop — Discord is where friends already hang out, play together, and share the things they love. We are building commerce experiences that no other platform can: purchasing that's social, contextual, and embedded in the games people already play and places they already spend time.
This is a hands-on engineering management role. You'll lead a team of full-stack engineers while staying close to the code yourself — reviewing PRs, debugging production issues, fixing bugs, and occasionally shipping features alongside your team. You'll partner with senior engineers to set technical direction, but you'll have the context to make tradeoffs because you're genuinely close to the work. If you're excited to build a new product area from the ground up — and to grow the team building it — this role is for you.
What you'll be doing
· Leading and growing engineers. Hiring, coaching, and developing a team of full-stack engineers. Structuring the team so the right people are in the right roles, placing your strongest technical contributors where they'll have the most impact, and helping everyone advance their careers.
· Staying hands-on technically. Reviewing code, understanding the systems your team owns, and jumping into the codebase when it helps unblock the team or sharpen your judgment. You'll have informed opinions on technical decisions because you're close to the work.
· Owning outcomes end-to-end. Defining and refining the roadmap with your team and XFN partners, breaking down work, setting success metrics, and holding the team accountable for delivering high-quality results. For a product this early, that often means orienting around learning goals, not just usage goals.
· Driving pace and focus. Setting a strong shipping cadence. Fostering 80/20 thinking. Helping the team avoid bike-shedding, make decisions without being blocked by consensus, and iterate quickly based on experiment results.
· Removing obstacles. Embracing "all problems are my problem." When your team or XFN partners hit a blocker, you help them get unstuck — whether that means escalating, re-scoping, having a hard conversation, or rolling up your sleeves and writing code.
· Working with game studio partners. Understanding their needs, answering technical questions, and improving the tools and APIs we build for them — just like the rest of the team.
· Collaborating across Discord. Partnering with product, design, data science, and other engineering teams to cut through ambiguity, design shared commerce primitives, and shape a product where the playbook is still being written.
What you should have
· 5+ years of software engineering experience, with meaningful time as a hands-on IC building production systems.
· 2+ years of engineering management or technical leadership experience (including tech leads and team leads who've been managing people and projects without the formal EM title) on user-facing products.
· Strong familiarity with at least a couple of major parts of our stack: Python, TypeScript/React, and mobile with React Native. You don't need to be writing features daily, but you should be able to read, review, and reason about code across these stacks.
· A product sense that goes beyond management. You'll be collaborating with PMs and designers daily, and we need someone who can push back, suggest alternatives, and help shape what we build — not just execute on a spec.
· Comfort with ambiguity and experimentation. This team ships A/B tests, reads results, and changes direction. You should thrive in that environment and help your team do the same.
· A track record of growing engineers — finding high-leverage roles for people, developing new skills, and providing direct, actionable feedback that makes people better.
· An ownership mentality. You resolve blockers for your team and XFN partners, drive decisions, and hold yourself accountable for the team's results.
Bonus Points
· Experience with game development or game platform ecosystems.
· Experience with e-commerce, monetization, or revenue-generating products.
· You're an active Discord user.
Why Discord?
Discord plays a uniquely important role in the future of gaming. We're a multiplatform, multigenerational and multiplayer platform that helps people deepen their friendships around games and shared interests, and helps developers build and grow their businesses. We believe games give us a way to have fun with our favorite people, whether listening to music together or grinding in competitive matches for diamond rank. Join us in our mission! Your future is just a click away!
查看中文参考译文
Discord 拥有数百万日活用户组成的高度活跃社区,用户使用平台的原因各不相同,但有一件事几乎人人都会做:玩电子游戏。Discord 在游戏未来中扮演着独特而重要的角色,我们致力于让人们在游戏前、游戏中和游戏后更轻松地一起玩乐。
A Day In The Life
Social Commerce 团队正在为游戏开发者打造一个 storefront,让他们能够直接在 Discord 内向玩家销售。这是一个新启动的项目,早期已见成效,我们正在将其扩展以支持更多游戏和平台。但我们不仅仅是在搭建一个商店——Discord 本就是朋友们聚会、一起游戏和分享热爱的地方。我们正在构建其他平台无法提供的 commerce 体验:社交化、场景化、内嵌于人们已经在玩的游戏和已经在消磨时间的场所中的购买体验。
这是一个亲力亲为的 engineering management 岗位。你将领导一支 full-stack 工程师团队,同时自己也要深入代码——review PR、debug 生产问题、修复 bug,偶尔与团队一起 ship feature。你将与 senior engineers 合作制定技术方向,但因为你真正贴近工作,所以有能力做出权衡决策。如果你热衷于从零开始构建一个新产品领域,并壮大建设它的团队——这个岗位适合你。
What you'll be doing
· Leading and growing engineers. 招聘、指导和培养一支 full-stack 工程师团队。搭建团队架构,让合适的人担任合适的角色,将最强的技术贡献者放在最能发挥影响力的地方,并帮助每个人推进职业发展。
· Staying hands-on technically. Review 代码,理解团队负责的系统,在有助于 unblock 团队或提升判断时跳入 codebase。因为你贴近工作,所以能对技术决策提出有依据的见解。
· Owning outcomes end-to-end. 与团队和 XFN partners 一起定义和优化 roadmap,拆解工作,设定 success metrics,并对团队交付高质量结果负责。对于如此早期的产品,这通常意味着围绕 learning goals 而非仅仅 usage goals 来开展工作。
· Driving pace and focus. 建立强劲的 shipping cadence。培养 80/20 思维。帮助团队避免 bike-shedding,在不被共识阻塞的情况下做出决策,并基于 experiment results 快速迭代。
· Removing obstacles. 践行"所有问题都是我的问题"。当团队或 XFN partners 遇到 blocker 时,你帮助他们解决——无论是 escalate、re-scope、进行艰难对话,还是挽起袖子写代码。
· Working with game studio partners. 了解他们的需求,回答技术问题,改进我们为他们构建的 tools 和 APIs——与团队其他成员一样。
· Collaborating across Discord. 与 product、design、data science 及其他 engineering teams 合作,消除模糊性,设计共享的 commerce primitives,并塑造一个 playbook 仍在撰写中的产品。
What you should have
· 5+ 年 software engineering 经验,有相当时间作为 hands-on IC 构建 production systems。
· 2+ 年 engineering management 或 technical leadership 经验(包括那些在没有正式 EM title 的情况下管理人和项目的 tech leads 和 team leads),面向 user-facing products。
· 对我们技术栈中至少几个主要部分有深入了解:Python、TypeScript/React,以及使用 React Native 的 mobile。你不需要每天写 feature,但应该能够阅读、review 和推理这些技术栈的代码。
· 超越管理层的 product sense。你将每天与 PMs 和 designers 协作,我们需要能够提出异议、建议替代方案并帮助塑造我们要构建什么的人——而不仅仅是执行 spec。
· 对模糊性和实验的适应能力。这个团队 ship A/B tests、解读结果并改变方向。你应该在这种环境中 thrive,并帮助团队做到同样。
· 培养工程师的 track record——为人才找到高杠杆 roles、发展新技能,并提供直接、可操作的 feedback 让人们变得更好。
· Ownership mentality。你为团队和 XFN partners 解决 blockers,推动决策,并对团队结果负责。
Bonus Points
· 有 game development 或 game platform ecosystems 经验。
· 有 e-commerce、monetization 或 revenue-generating products 经验。
· 你是活跃的 Discord 用户。
Why Discord?
Discord 在游戏未来中扮演着独特而重要的角色。我们是一个 multiplatform、multigenerational 和 multiplayer 的平台,帮助人们围绕游戏和共同兴趣加深友谊,并帮助开发者构建和发展他们的业务。我们相信游戏让我们有机会与最喜爱的人一起玩乐,无论是共同听音乐还是在竞技比赛中为 diamond rank 拼搏。加入我们,共同完成使命!Your future is just a click away!
译文仅供辅助阅读,具体要求以原始招聘来源为准。