Mac会议转录应用中“本地”的真正含义

在开发Mac应用HyNote时，作者发现“本地”一词含义模糊，至少涉及三个方面：音频转录位置、录音和笔记存储位置、AI摘要生成位置。HyNote直接在Mac上录制麦克风和系统音频，无需机器人加入会议。转录可在支持的Mac上设备端进行，但首次设置可能需要登录、联网和下载模型。存储是独立选择，用户可在录制前选择“On This Mac”将笔记本保存在Mac上。AI摘要分为本地AI和在线AI，本地AI要求Apple Silicon、macOS 26.4或更高版本及Apple Intelligence。作者建议用更明确的标签区分这些功能，并说明限制。HyNote支持macOS 14及以上，核心录制和设备端转录免费，需要系统音频权限，不录制屏幕视频。